زيارة ميدانية لمحطة الارصاد الجوية
لفائدة تلاميذ وتلميذات السنة أولى إعدادي

Our students meeting their paired friends from Saints-Coeurs Bauchrieh school from Lebanon to talk about climate problems, try to find solutions to combat climate change and its impact on our lives. Thank you Planet Fraternity because you trust children and bring them together.

Sortie à Marrakech « 1APIC »

.

Le vendredi 1er avril , nous avons visité Marrakech, la ville ocre, accompagnés de nos professeurs. C’est une ville féerique, à travers ses monuments historiques qui sont témoins de son histoire glorieuse, mais aussi grâce à la bonté et la gentillesse de ses habitants toujours souriants.

Pendant notre sortie, nous avons découvert l’ensemble des sites historiques dont regorge la ville (les Palais el Badii et El Bahia, la Menara …) sans oublier les magnifiques jardins de Majorelle, mais ce qui nous a émerveillé le plus, c’est la fameuse place de Jemaa El Fna.

Bref, à Marrakech, nous nous sommes crus dans un conte de fées, cela a vraiment marqué nos esprits.

الموضوع:  تنظيم زيارة ميدانية لمقرالبرلمان بمدينة ا لرباط

الفئة المستهدفة:  تلميذات وتلاميذ السنة الثانية ثانوي إعدادي

         تكريسا لقيم المواطنة وحقوق الإنسان، وترسيخا لأشكال التواصل مع المحيط الخارجي. تم تنظيم زيارة ميدانية لمقر البرلمان بالرباط، إذ يوجد ضمن الدروس المقررة بالبرنامج الدراسي لمادة الاجتماعيات لهذا المستوى الدراسي.

      : الأهداف المتوخاة من الزيارة

التعريف بالبرلمان-

الاختصاصات المخولة له بموجب الدستور-

مهام غرفتيه: (غرفة مجلس النواب – غرفة مجلس المستشارين)-

علاقة البرلمان بالجهاز التنفيذي المتمثل في الحكومة-

Dans le cadre d’un projet de classe sur l’éducation à la citoyenneté, les élèves de la 2ème APIC du collège Saint Dominique ont eu l’honneur de visiter le Parlement.

Ils ont été chaleureusement accueillis par Monsieur Mohamed Chiba, président du service des relations publiques et bien encadrés par tout le personnel qui n’a pas manqué à répondre à toutes leurs questions et leur expliquant les principales composantes de notre paysage politique. Ils ont discuté du rôle des parlementaires, des deux chambres.

Ce fut une journée très enrichissante pour nos élèves qui ne manqueront pas à transmettre leurs moments forts à leurs camarades et aussi à leur famille.

Directrice, enseignants et élèves tiennent à remercier monsieur le Président , et toute son équipe qui ont autorisé cette visite et qui ont pris le temps de nous guider durant notre visite et débattre avec nos élèves.

Nous adressons notre considération à nos élèves qui ont fait preuve de bons citoyens par leur perspicacité et leur comportement exemplaire dont ils ont fait preuve durant cette visite instructive.